Part of my glaspainting

Mitä nämä ovat , olentoja vedessä ? Useita uteliaita silmäpareja ja naamoja ,

näetkö niitä . Olen maalannut jääkukkalakalla kuvioita ikkunoihin ja nämä ovat tulleet niihin itsestään . Tällä lakallahan on se ominaisuus .

-

What these are , creatures in the water ? Number of curious eyes and the faces .

Do you see them ?

In the biginning ... Aikojen alussa ...

Maa oli autio ja tyhjä , pimeys peitti syvyydet, ja Jumalan henki liikkui vetten yllä ...

--Jumala sanoi: " Viliskööt vedet eläviä olentoja ... "

Now the earth provited to be formless and waste and there was darkness upon the surface of the watery deep ...

-And God went on to say: "Let the waters swarm forth a swarm of living souls ... "

October

LUMITILANNE 12.10.

Sudden changes in weather

The sun and the sleet .

Yllättäviä muutoksia säässä , aurinkoa ja räntää .

Either it is the time to light the fireplace and candles