It's time

 

Dark evenings,

 time to light the candles.

Changes

 

Summer greenery is changing to a autum colours.

 Mornings are cool, but the days are still warm.

My God, thank you for all this!

August

 

Morning dew on the leaves of flower,

brings to my mind fairytales

and fairies.

Fairies skirt hems decorated with pearls.

Rain

 

This feeling!

A gentle rain came

after a long drought

upon the land.

 

Kukat ja pihanurmi

 juovat vettä janoonsa.

Sweet, hot summer