October - first snow friday, 20 th

August 2017

July 2017

Spring canceled

26.04.2017

March 2017

Glittering spring snows have changed a dirty gray and debris in these days. That's why I want to save these photos to commemorate this wonderful time. I have dealt with these images the camera watercolor effects. Spring is on its way. Today is raining really heavily sleet. The old adage says, the new snow is the death of the old snow.

Deep in the heart of the countryside

This morning, the colors in nature are different from what they were yesterday. Wonderful March! The colors will change, because the frost tension can vary widely on a daily basis. Yesterday was -19 C and today -9 C. Tree branches are frozen, but the trunks as if melted since yesterday. This creates a wonderful color contrast.

Olen muokannut kuvia saadakseni esille sen mitä silmäni näkevät - jotakin sadun omaista tänäkin aamuna. Rakastan maisemaani.

March

Surprise, surprise, this winter has been such a great surprise. Even in January to , it seemed that there will not be much snow and the weather is going to be mild. However, everything is completely different now. There is a lot of snow and cold days. We have a saying, winter is coming, sooner or later, later this year. Fortunately so, because we think that the summer will be on time.

Ihana maaliskuu, etenkin nämä aurinkoiset päivät, Ihan väkisinkin mieleen tulevat keväiset päivät suurine toiveineen suloisesta kuumasta kesästä. Tulisikin kuuma kesä, kerrankaan, tulisi sellainen , että saisi läkähtyä kuumuuteen. Tässä kohtaa tuppaa epäilys tulemaan mieleen, näkeeköhän sitä sellaista koskaan.

Kinoksia navetan takana, valoa ja varjoja.

White birch trunks glow at the edge of the ditch.

I came back homeward, in the sun, and it seemed like warming my face.

Lot of snow.

February

 I woke up in the morning, at night it had snowed. Solar lights dazzled the eyes because the snow was pure white. I rushed to the yard camera in hand, wearing pajamas and slippers. wonderful, wonderful.

Heräsin aamulla, yöllä oli tullut lunta. Aurinko paistoi puhtaille valkeille hangille, kilotus häikäsi silmiä. Ah tätä onnea, yöpaitasillaan jatohveleissa pitkin pihaa kuvaamassa. Ihmeellisiä valon sävyjä puiden oksilla, hangella ja navetan takana. Kaamos takana, päivä pitenee, mikäs on ollessa.

I love photographing against the light. Here you can see the light reflected through the snow. Often, the eyes can see more than I can get into camera.

Tuolla lumen sisällä on navetta, lumet tulivat alas taannoisten lauhojen päivien aikana.

October 2016, just before first snow, FAIRYTALE

Just before the first snow entry, I wanted to do something for my flowerbeds. The flowers were dead, and there was nothing beautiful to see. I bought some autumn flowers, and plant them, also there was a growing number of white flowers in summer, they withstood the frost. It became  quite a beautiful bench, but I wanted something more. Then I saw on blogs that someone, was it you Sara, had made a beautiful bird feeder house. Thus, making the cottage. It became a beautiful little house. My imagination made a leap - yes, it's a
 FAITYTALE-COTTACE.

Juuri ennen ensimmäisiä lumia halusin tehdä jotakin kukkapenkeilleni. Kukat olivat kuolleet ja eikä niissä ollut mitään kaunista nähtävää. Ostin muutamia syyskukkia ja istutin ne ja penkissä oli useita kesällä kasvaneita valkoisia kukkia, säästyneet pakkaselta. Siitä tuli melko kaunis penkki, mutta halusin jotakin enemmän. Sitten näin blogeilla että joku, olitko se sinä Sara, oli tehnyt linnun syöttöautomaatin, pienen mökin. Joten, mökkiä tekemään. Siitä tuli sievä pieni mökki. Mielikuvitukseni teki loikan - kyllä, se on
SATUMÖKKI.

 The cottage is located on a cliff, steps from the open gate to the cottage are on a slope, on the right side of the steps is high safety fence, And those white balls on top of the fence are the lights.


Mökki sijaitsee kalliolla, askelmat portilta mökille ovat rinteessä, niiden oikealla puolella on turva-aita. Ja nuo valkeat pallot aidan päällä ovat valoja.

This is a decorative chapel, the lights inside.

Tämä on koristekappeli. Valot sisällä.

It was late autumn and it was a foregone conclusion that the winter will come soon. After a few days it snowed. Snow covered this beautiful fairy land. Now it hibernate.
 Does it never awake?

Oli myöhäinen syksy ja selviö, että talvi tulee pian. Muutamien päivien kuluttua satoi lunta, se peitti tämän kauniin satumaan. Nyt se nukkuu talviunta.
Herääkö se koskaan?